You sure can.
Install TS2010 fresh.
Choose import content, and point that to your (browse for the) TRS2006 user data folder/local, and let it rip. If there is any messages about overwriting content, choose skip.
Put your TRS2006 serial number into TS2010, along with your TS2010, and you'll be able to use the imported content.
John