Hi Max
I have done the fans and other parts before. I am no expert with graphics but have some experience (mostly in trainz projects lol)
I believe what you want is layers...
Basically you want to do the following;
1) Open the original fan art.tga file then save it as a new native file in...