Thanks for the information. My assets do not use ARN: the road numbers, lights, pantographs, etc. are controlled by custom scripts.
These were built in TS2009, and the versions on DLS have not been updated; the scripts probably contain errors, or at least features that don't work in progeny...